Preklad možno na požiadanie a v závislosti od voľných kapacít vyhotoviť aj v expresnom termíne.
Expresný termín je podľa dohody:
na počkanie /
do 1 - 12 hodín pracovného času /
v individuálnom termíne.
Konkrétny termín závisí od charakteru prekladaného textu, jeho rozsahu a od aktuálneho vyťaženia.